communiqué de presse n°7, (20/04/2000)

Juge étranger, calendrier challenge Samsung

- Finalement, le juge étranger qui officiera au Jumping Officiel de France sera l'espagnol Alvarez de Bohorques au lieu de Bo Helander, tel qu'initialement annoncé dans l'avant-programme.

- En date du 20 avril, plusieurs modifications sont intervenues dans le calendrier 2000 du challenge Samsung des Coupes des Nations :
le CSIO*** argentin à Buenos Aires en 2000 est reporté pour le challenge 2001, du 10 au 14 mai,
le CSIO*** de Bucarest en Roumanie est déplacé d'août en juillet, du 26 au 29 juillet
le CSIO*** de Linz en Autriche débutera le 29 août,
le CSIO*** de Moscou en septembre 2000 est annulé.
enfin, les CSIO*** de Podebrady en Tchécoslovaquie (14-17 septembre) et Zagreb (28 septembre-1er octobre) se tiendront bien aux dates annoncées mais le résultat de chacune de ces deux Coupes des Nations sera comptabilisé pour le challenge Samsung 2001.