communiqué de presse n°35, (14/05/2000)

VETERANS JUMPING RIDERS

Coupe d'Europe / European Cup

Addition des points des 2 manches de l'épreuve par équipes (n°5) et des
2 manches de la finale de la Coupe d'Europe (n°11). Addition of the
faults of the Nations Cup (2 rounds,n°5) and the European Cup final (2
rounds, n°11)

rider's name nat. horse's name Coupe nations / finale/ barrage
1 GUY STANDAERT BEL ESPOIR DU CY 0+0 0+0 / 4 / 38'76
2 PETER BLEIKER SWI HEARTBREAKER IV 0+0 / 0+0 / 12 /
avant barrage / before jump off
3 HANS BRANDLIN GER LOOK LIVLEY 3,25+0 / 0+0 / 3,25
4 WOLFGANG RAABE GER FRANKIE 4+0 / 4+0 / 4
5 HERVE BORIES FRA CARINA DES VAUX 0+0 / 4+0 / 4
6 KLAUS ROODE GER LIRIS 0+7,25 / 4+0 / 11,25
7 PIERRE CHARON BEL ELIOS 4+0 / 8+0 / 12
8 WALTER BURMEISTER GER CACIRS GIRL 4+8 / 0+0 / 12


Class / épreuve 1 / Prix de la société des concours hippiques de La Baule
1. CATHERINE BOYER FRA ENAMORADO INFELIZ 0 38'52
2. ARMIN EBERLE CH CARINA IX 0 39'20
3. HANS PETER KNECHT CH CADDY 0 39'99

Class / épreuve 2 : Prix de la sellerie Caballero
1. CATHERINE BOYER FRA SAPHIR DE GATINES 0 37'61
2. HERVE DUHAUT SPA EL PENOR DUSSEAU 0 37'81
3. HERVE DUHAUT SPA CAZAUGITA 0 38'42

Class / épreuve 3 : Prix des Vins d'Anjou Lecomte
1. HANS BRANDLIN GER MONREA 0 60'15
2. THOMAS WIEDERKEHR SWI LAURENTIUS 0 61'20
3. JACQUES LE GUERN FRA CALCIUM D'ERGAL 0 63'18

Class / épreuve 4 : Prix Unbeaten
1. CATHERINE BOYER FRA SAPHIR DE GATINES 0 62'08
2. HERVE DUHAUT SPA CAZAUGITA 0 62'68
3. UWE BOMBERG GER ESPERANZA 0 63'23

Class / épreuve 5 : Coupe des Nations / Nations Cup / Prix Waterman
1. BELGIQUE 8
PAULE MELOTTE BEL LIBRAHIM (20+4)
GUY STANDAERT BEL ESPOIR DU CY (0+0)
PIERRE CHARON BEL ELIOS (4+0)
RONY DELOOF BEL PRIVET (0+4)

2. GERMANY 8,5
UVE BOMBERG GER DON FREDI (0,5+4)
KLAUS RODDE GER LIRIS (0+7,25)
WILFGANG RAABE GER FRANKIE (4+0)
KURT SCHEWE GER EL BANDY (0+4)

3. SWITZERLAND 9,75
HERBERT SEILER SWI LIBERO V (8,5+1,75)
EVA ERNST BAUHOFER SWI ROYAL DESTINY (0+12,5)
THEO SEN MUFF SWI IRISH COFFEE III (4+4)
PETER BLEIKER SWI HEARTBREAKER IV (0+0)

Class / épreuve 6 : Prix des Vins d'Anjou Lecomte Girault
1. THEO SEN MUFF SWI KRACKER JACK 0 43'77
2. KLAUS RODDE GER CASTY 0 44'98
3. PETER BLEIKER SWI URBINO DU THOT 0 45'20

Class / épreuve 7 : Prix Lalique
1. WOLFGANG RAABE GER FRANKIE 0 40'96
2. MARC BRETECHE FRA GITANE DE DAY 0 42'56
3. HANS BRANDLIN GER LOOK LIVELY 0 46'08

Class / épreuve 8 : Grand Prix Montres Pequignet
1. WALTER BURMEISTER GER CACIRS GIRL 4 44'81
2. PAULE MELOTTE BEL LIBRAHIM 4 45'09
3. THEN SEN MUFF SWI IRISH COFFEE III 8 48'11
4. HERVE DUHAUT SPA EL PENOR DUSSEAU 8 48'11
avant barrage/before jump off
5. PHILIPPE OLLIERIC FRA UTAGAY 0.50 79'02
6. HANS BRANDLIN GER MONREA 3 80'61
7. BRIGITTE DEBOST FRA DARLINTON DE L'OIR 4 71'20
8. MANFRED VILLMANN GER AWEND 4 72'58

Class / épreuve 9 : Derby petit tour /small tour
1. MANFRED VILLMANN GER STREETBALL 0 152'54
2. JEAN PIERRE HERPIN FRA GALOPIN DU VALON 3 153'31
3. THEO SEN MUFF SWI KRACKER JACK 3 154'47

Class / épreuve 10 : Derby grand tour / big tour
1. HERVE BORIES FRA BARON DE FONTENAY 0 131'48
2. HANS BRANDLIN GER MONREA 0 140'83
3. GUY STANDAERT BEL FELLINI 0 151'22

Class / épreuve 11 : finale Coupe d'Europe / European Cup / Prix Montres Pequignet
1 GUY STANDAERT BEL ESPOIR DU CY 0+0 4 / 38'76
2 PETER BLEIKER SWI HEARTBREAKER IV 0+0 12 /
avant barrage / before jump off
3 WOLFGANG RAABE GER FRANKIE 0+0 0 / 71'70
4 WALTER BURMEISTER GER CACIRS GIRL 0+0 0 / 75'70
5 HANS BRANDLIN GER LOOK LIVLEY 0+0 0 / 76'32